Memainkan musik kini dapat dilakukan dengan mudah kapan dan di mana saja. Hanya dengan satu perangkat genggam, setiap orang bisa mendengarkan lagu atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.

Jika ingin melakukannya secara online, kita harus terhubung dengan jaringan internet untuk bisa memainkan setiap lagu yang kita ingin dengarkan.

Ada banyak aplikasi pemutar lagu juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut tak berbayar.

1. Home
2. Terjemahan
3. Jeff Buckley - Back In N.Y.C.

Jeff Buckley - Back In N.Y.C.

By AndraramadhanOn time

I see faces and traces of home back in New York City
Saya melihat wajah dan jejak rumah di New York City

So you think I'm a tough kid?
Jadi kamu pikir aku anak yang tangguh?
Is that what you heard?
Apa itu yang kamu dengar?

Well I like to see some action and it gets into my blood.
Yah saya suka melihat beberapa tindakan dan itu masuk ke darah saya.

They call me the trail blazer - Rael - electric razor
Mereka memanggil saya jejak blazer - Rael - pisau cukur listrik

I'm a pitcher in the chain gang, we don't believe in pain only as strong,
Saya seorang pitcher di geng rantai, kami tidak percaya pada rasa sakit hanya sekuat,

'cos we're only as strong, as the weakest link in the chain.
Karena kita hanya sekuat, sebagai mata rantai terlemah.

Let me out of Pontiac when I was just seventeen,
Biarkan aku keluar dari Pontiac ketika aku baru berusia tujuh belas tahun,

I had to get it out of me, if you know what I mean, what I mean.
Saya harus mengeluarkannya dari saya, jika Anda tahu apa yang saya maksud, apa yang saya maksud.

You say I must be crazy, 'cos I don't care who I hit, who I hit.
Anda bilang saya pasti gila, karena saya tidak peduli siapa yang saya pukul, siapa yang saya pukul.
But I know it's me thats hittin' out, and I'm, I'm not full of shit.
Tapi aku tahu itu aku yang keluar, dan aku, aku tidak penuh omong kosong.

I don't care who I hurt.
Saya tidak peduli siapa yang saya sakiti.
I don't care who I do wrong.
Saya tidak peduli siapa yang saya lakukan salah.

This is your mess I'm stuck in, I really don't belong.
Ini kekacauanmu, aku terjebak, aku benar-benar tidak pantas.

When I take out my bottle, filled up high with gasoline,
Ketika saya mengambil botol saya, diisi penuh dengan bensin,

You can tell by the night fires where Rael has been, has been.
Anda bisa tahu dari kebakaran malam di mana Rael berada, telah.

As I cuddled the porcupine
Saat aku memeluk landak

He said I had none to blame, but me.
Dia bilang aku tidak bisa disalahkan, kecuali aku.

Held my heart, deep in hair,
Dimiliki hatiku, jauh di rambut,

Time to shave, shave it off, it off.
Waktu untuk mencukur, mencukurnya, mematikannya.

No time for romantic escape,
Tidak ada waktu untuk pelarian romantis,

When your fluffy heart is ready for rape.
Ketika hatimu yang lembut siap untuk diperkosa.
No!
Tidak!

No time for romantic escape,
Tidak ada waktu untuk pelarian romantis,

When your fluffy heart is ready for ape.
Ketika hati Anda yang lembut siap untuk kera.
No!
Tidak!

Off we go.
Ayo kita pergi.

You're sitting in your comfort you don't believe I'm real,
Anda duduk dalam kenyamanan Anda, Anda tidak percaya saya nyata,

You cannot buy protection from the way that I feel.
Anda tidak dapat membeli perlindungan dari perasaan saya.

Your progressive hypocrites hand out their trash,
Orang-orang munafik progresif Anda membagikan sampah mereka,

But it was mine in the first place, so I'll burn it to ash.
Tapi itu milikku, jadi aku akan membakarnya menjadi abu.

And I've tasted all the strongest meats,
Dan saya sudah mencicipi semua daging terkuat,

And laid them down in coloured sheets.
Dan meletakkannya dalam lembaran berwarna.

Laid them down in coloured sheets.
Letakkan dalam lembaran berwarna.

Who needs illusion of love and affection
Siapa yang butuh ilusi cinta dan kasih sayang

When you're out walking in the streets with your mainline connection?
Saat Anda keluar berjalan-jalan dengan koneksi jalur utama Anda?

Connection.
Koneksi.

As I cuddled the porcupine
Saat aku memeluk landak

He said I had none to blame, but me.
Dia bilang aku tidak bisa disalahkan, kecuali aku.

Held my heart, deep in hair,
Dimiliki hatiku, jauh di rambut,

Time to shave, shave it off, it off.
Waktu untuk mencukur, mencukurnya, mematikannya.

No time for romantic escape,
Tidak ada waktu untuk pelarian romantis,

When your fluffy heart is ready for rape.
Ketika hatimu yang lembut siap untuk diperkosa.
No!
Tidak!
...
...
No time.
Tidak ada waktu

Tags: #J #Jeff Buckley #Amerika