Memutar musik sekarang bisa dilakukan dengan gampang kapan serta di mana saja. Hanya dengan satu perangkat genggam, setiap orang bisa mendengarkan musik atau menonton video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.
Jika menginginkan memutar secara online, mereka harus menyambung dengan koneksi internet untuk dapat memutar semua lagu yang mereka ingin mainkan.
Ada ribuan software pemutar musik juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut tak berbayar.
When I was a young boy in Brooklyn And I wanted to be like my old man I wanted to dress like, I wanted to be just like And then like everyone else I started to grow And I didn't want to be like my old man A son watches his father, being cruel to his mother Like my old man (just like my old man)Lou Reed - My Old Man
Ketika saya masih kecil di Brooklyn
going to public school
pergi ke sekolah umum
During recess in the concrete playground
Selama istirahat di taman bermain beton
they lined us up by twos
mereka mengantar kami berdua
In alphabetical order, Reagan, Reed and Russo
Dalam urutan abjad, Reagan, Reed dan Russo
I still remember the names
Saya masih ingat nama-namanya
And stickball and stoopball were the only games
Dan satu-satunya permainan stickball dan stoopball
that we played
yang kami mainkan
Dan saya ingin menjadi seperti orang tua saya
I, I wanted to grow up just like my old man
Saya, saya ingin tumbuh seperti orang tua saya
I wanted to be like my old man
Saya ingin menjadi seperti orang tua saya
Saya ingin berpakaian seperti, saya ingin menjadi seperti
I wanted to act like my old man
Saya ingin bertindak seperti orang tua saya
I wanted to be like, I wanted to act like
Saya ingin menjadi seperti, saya ingin bertindak seperti
I wanted to be just like my old man
Saya ingin menjadi seperti orang tua saya
Dan kemudian seperti orang lain saya mulai tumbuh
And I didn't want to be like my father anymore
Dan aku tidak ingin seperti ayahku lagi
I was sick of his bullying
Aku muak dengan bullynya
and having to hide under a desk on the floor
dan harus bersembunyi di bawah meja di lantai
And when he beat my mother
Dan ketika dia memukuli ibuku
it made me so mad I could choke
itu membuat saya sangat marah sehingga saya bisa tersedak
Dan saya tidak ingin menjadi seperti orang tua saya
I, I didn't even want to look like my old man
Aku, aku bahkan tidak ingin terlihat seperti orang tuaku
I didn't even want to seem like my old man
Aku bahkan tidak ingin terlihat seperti orang tuaku
Seorang anak laki-laki memperhatikan ayahnya, bersikap kejam terhadap ibunya
and makes a vow to return only when
dan bersumpah untuk kembali hanya jika
He is so much richer, in every way so much bigger that -
Dia jauh lebih kaya, dalam segala hal jauh lebih besar sehingga -
- the old man will never hit anyone again
- orang tua itu tidak akan pernah memukul siapa pun lagi
Seperti orang tua saya (sama seperti orang tua saya)
like my old man
seperti orang tua saya
Like my old man (just like my old man)
Seperti orang tua saya (sama seperti orang tua saya)
like my old man
seperti orang tua saya
and can you believe what he said to me
dan bisakah kamu percaya apa yang dia katakan padaku
he said, Lou, act like a man (walk like a man)
dia berkata, Lou, bertingkah seperti pria (berjalan seperti pria)
Why don't you act just like a man
Mengapa kamu tidak bertindak seperti pria?
act like your daddy, act like a man (just like my old man)
bertingkah seperti ayahmu, bertingkah seperti laki-laki
Oh, why don't you act just like a man
Oh, kenapa kamu tidak bertindak seperti pria
like your old man (walk like a man)
seperti orang tua Anda (berjalan seperti pria)
(Just like my old man)
(Sama seperti orang tua saya)
(Just like my old man)
(Sama seperti orang tua saya)
